อถรรพเวท · สูกตะ 7.56
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.56.1
ऋचं साम यजामहे याभ्यां कर्माणि कुर्वते ।
एते सदसि राजतो यज्ञं देवेषु यच्छतः ॥ ७.५६.१ ॥
เราบูชาฤคและสามัน ซึ่งผู้คนใช้ประกอบพิธีกรรมของตน ทั้งสองนี้ส่องแสงอยู่ในที่ประชุม และนำยัญไปถึงเหล่าเทพ
7.56.2
ऋचं साम यदप्राक्षं हविरोजो यजुर्बलम् ।
एष मा तस्मान् मा हिंसीद्वेदः पृष्टः शचीपते ॥ ७.५६.२ ॥
เมื่อข้าพเจ้าถามถึงฤคและสามัน ซึ่งเป็นพลังของหวิสและกำลังของยชุส ขอให้ผู้นั้นอย่าทำร้ายข้าพเจ้าเพราะเหตุนั้น ขอให้เวทที่ถูกถามแล้วอย่าฆ่าข้าพเจ้า โอ้พระผู้เป็นใหญ่แห่งพลัง