Atharvaveda · Sūkta 7.56
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.56.1
ऋचं साम यजामहे याभ्यां कर्माणि कुर्वते ।
एते सदसि राजतो यज्ञं देवेषु यच्छतः ॥ ७.५६.१ ॥
Wir verehren den ṛc und das sāman, durch die die Menschen ihre Riten vollziehen. Glänzend in der Versammlung bringen diese beiden das Opfer zu den Göttern.
7.56.2
ऋचं साम यदप्राक्षं हविरोजो यजुर्बलम् ।
एष मा तस्मान् मा हिंसीद्वेदः पृष्टः शचीपते ॥ ७.५६.२ ॥
Als ich nach dem ṛc und dem sāman fragte, die die Kraft der Opfergabe und die Stärke des yajus sind, möge er mich deswegen nicht schädigen; möge der befragte Veda mich nicht töten, o Herr der Macht.