Atharvaveda · Sūkta 7.56
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.56.1
ऋचं साम यजामहे याभ्यां कर्माणि कुर्वते ।
एते सदसि राजतो यज्ञं देवेषु यच्छतः ॥ ७.५६.१ ॥
Veneramos o ṛc e o sāman, pelos quais os homens realizam seus ritos. Resplandecendo na assembleia, estes dois levam o sacrifício aos deuses.
7.56.2
ऋचं साम यदप्राक्षं हविरोजो यजुर्बलम् ।
एष मा तस्मान् मा हिंसीद्वेदः पृष्टः शचीपते ॥ ७.५६.२ ॥
Quando perguntei sobre o ṛc e o sāman, que são o vigor da oblação e a força do yajus, que ele não me prejudique por isso; que o Veda, ao ser interrogado, não me mate, ó senhor do poder.