Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 7.56

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

7.56.1

ऋचं साम यजामहे याभ्यां कर्माणि कुर्वते ।
एते सदसि राजतो यज्ञं देवेषु यच्छतः ॥ ७.५६.१ ॥

ṛk மற்றும் sāman ஆகியவற்றை நாம் வழிபடுகிறோம்; அவை இரண்டாலும் மனிதர்கள் கர்மங்களைச் செய்கின்றனர். இவை இரண்டும் சபையில் ஒளிர்ந்து தேவர்களிடையே யज்ஞத்தை அளிக்கின்றன.

7.56.2

ऋचं साम यदप्राक्षं हविरोजो यजुर्बलम् ।
एष मा तस्मान् मा हिंसीद्वेदः पृष्टः शचीपते ॥ ७.५६.२ ॥

ṛk மற்றும் sāman பற்றி நான் கேட்டபோது — அவை ஹவிஸின் ஓஜஸ், யஜுஸின் பலம் — ஓ சசீபதியே, அவர் என்னை அதிலிருந்து பிரித்து துன்புறுத்தாதிருக்கட்டும்; கேட்கப்பட்ட வேதம் என்னைக் கொல்லாதிருக்கட்டும்.