ઋગ્વેદ · સૂક્ત 1.150
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
1.150.1
पु॒रु त्वा॑ दा॒श्वान्वो॑चे अ॒रिर॑ग्ने॒ तव॑ स्वि॒दा ।
तो॒दस्ये॑व शर॒ण आ म॒हस्य॑ ॥
હે અગ્નિ, દાનશીલ ઉપાસક તરીકે હું તમારી ખૂબ સ્તુતિ કરું છું; શત્રુ પણ તમારા જ આશ્રયમાં રહે છે, અંકુશ નીચે હોય તેમ, મહાનના શરણમાં.
1.150.2
व्य॑नि॒नस्य॑ ध॒निनः॑ प्रहो॒षे चि॒दर॑रुषः ।
क॒दा च॒न प्र॒जिग॑तो॒ अदे॑वयोः ॥
શત્રુ અને ધનવાનના હુમલાથી પણ, અચળ અને દેવભક્તિ વિનાના લોકોની સામે, તેઓ ક્યારેય આપણી પાસે પહોંચી શકતા નથી.
1.150.3
स च॒न्द्रो वि॑प्र॒ मर्त्यो॑ म॒हो व्राध॑न्तमो दि॒वि ।
प्रप्रेत्ते॑ अग्ने व॒नुषः॑ स्याम ॥
તે તેજસ્વી છે, હે વિપ્ર, મનુષ્યોમાં મહાન અને સ્વર્ગમાં સૌથી પોષક છે; હે અગ્નિ, અમે તમારા ઉપાસક બનીએ.