સંપાદકીય નીતિ
છેલ્લે અપડેટ કર્યું 2026-11-09
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia
અંગ્રેજી લખાણ જ અધિકૃત છે. અન્ય ભાષાઓ સુવિધા માટે મશીન દ્વારા કરાયેલા અનુવાદ છે. English
Vedyatra પોતાના ગ્રંથો કેવી રીતે પસંદ કરે છે, રજૂ કરે છે અને સુધારે છે: મૂળ પાઠમાં ક્યારેય ફેરફાર કરવામાં આવતો નથી, દરેક દાવાનો સ્રોત આપવામાં આવે છે, અને દરેક અનુવાદની સમીક્ષા-સ્થિતિ દર્શાવવામાં આવે છે.
પાઠ સર્વોપરી છે
અમે સંસ્કૃત પાઠમાં ક્યારેય ફેરફાર કરતા નથી, તેને ટૂંકો કરતા નથી કે તેને નરમ બનાવતા નથી. દરેક શ્લોક કોઈ નામાંકિત આવૃત્તિને અનુસરે છે, અને જ્યાં આવૃત્તિઓમાં ભિન્નતા હોય ત્યાં અમે તે સ્પષ્ટ જણાવીએ છીએ.
દરેક બાબતનો સ્રોત
દરેક અનુવાદમાં તેના અનુવાદક, તેના સ્રોત અને તેના લાઇસન્સનું નામ આપવામાં આવે છે. પ્રસ્તાવનાઓમાં પરંપરા શું માને છે અને ઇતિહાસકારો શું અનુમાન કરે છે તેને અલગ રાખવામાં આવે છે, અને બંને રજૂ કરવામાં આવે છે.
સમીક્ષા-સ્થિતિ હંમેશાં દર્શાવવામાં આવે છે
દરેક અનુવાદ સાથે તેની સ્થિતિ દર્શાવવામાં આવે છે: વિદ્વાન દ્વારા ચકાસાયેલ, સમીક્ષિત, અથવા સમીક્ષાની રાહ જોતો મશીન મુસદ્દો. મશીન મુસદ્દા AI ભાષા મોડેલોની મદદથી તૈયાર કરવામાં આવે છે અને જે દરેક પાનાં પર તે દેખાય છે ત્યાં તેમને ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે.
અનેક પરંપરાઓ, કોઈ સંપ્રદાય નહીં
Vedyatra કોઈ પણ સંપ્રદાય કે સંસ્થા સાથે જોડાયેલું નથી. ભાષ્ય હંમેશાં પાઠથી અલગ દર્શાવવામાં આવે છે અને તેની પરંપરાના નામ સાથે ચિહ્નિત કરવામાં આવે છે, અને કોઈ એક સંપ્રદાયના અર્થઘટનને એકમાત્ર અર્થઘટન તરીકે રજૂ કરવામાં આવતું નથી.
સંવેદનશીલ ખંડો
કેટલાક ખંડો જાતિ, લિંગ, યુદ્ધ અથવા હિંસા સાથે સંબંધિત છે. અમે તેમને દૂર કરતા નથી કે ફરીથી લખતા નથી. જ્યાં સંદર્ભ ઉપયોગી થાય ત્યાં અમે સ્પષ્ટ રીતે ચિહ્નિત કરેલી નોંધ ઉમેરીએ છીએ.
સુધારા
જો તમને કોઈ પાઠ, અનુવાદ અથવા નોંધમાં ભૂલ જણાય, તો શ્લોક અથવા પાનાંની વિગત સાથે info@hemangvyas.com પર લખો. સુધારાઓની સમીક્ષા કરવામાં આવે છે, તે ખુલ્લી રીતે કરવામાં આવે છે, અને સાઇટના ફેરફાર-નોંધપત્રક (changelog)માં નોંધવામાં આવે છે.