ฤคเวท · สูกตะ 10.180
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.180.1
प्र स॑साहिषे पुरुहूत॒ शत्रू॒ञ्ज्येष्ठ॑स्ते॒ शुष्म॑ इ॒ह रा॒तिर॑स्तु ।
इन्द्रा भ॑र॒ दक्षि॑णेना॒ वसू॑नि॒ पतिः॒ सिन्धू॑नामसि रे॒वती॑नाम् ॥
โอ้พระอินทร์ผู้ทรงถูกอัญเชิญมากมาย พระองค์ทรงมีชัยเหนือศัตรูแล้ว ขอให้พระวรยุทธ์ของพระองค์สูงสุด และขอให้พระทานของพระองค์มีอยู่ที่นี่ โอ้พระอินทร์ ขอทรงนำทรัพย์สมบัติมาด้วยพระหัตถ์ขวา เพราะพระองค์ทรงเป็นเจ้าแห่งแม่น้ำอันอุดมสมบูรณ์
10.180.2
मृ॒गो न भी॒मः कु॑च॒रो गि॑रि॒ष्ठाः प॑रा॒वत॒ आ ज॑गन्था॒ पर॑स्याः ।
सृ॒कं सं॒शाय॑ प॒विमि॑न्द्र ति॒ग्मं वि शत्रू॑न्ताळ्हि॒ वि मृधो॑ नुदस्व ॥
ประดุจกวางอันน่าเกรงขาม เคลื่อนที่ไปท่ามกลางภูเขา พระองค์เสด็จมาจากที่ไกลโพ้น โอ้พระอินทร์ เมื่อทรงลับวัชระอันคมกล้าแล้ว ขอทรงปราบศัตรูให้ราบ และขับไล่บรรดาผู้โจมตีที่เป็นปรปักษ์ให้ไป
10.180.3
इन्द्र॑ क्ष॒त्रम॒भि वा॒ममोजोऽजा॑यथा वृषभ चर्षणी॒नाम् ।
अपा॑नुदो॒ जन॑ममित्र॒यन्त॑मु॒रुं दे॒वेभ्यो॑ अकृणोरुलो॒कम् ॥
โอ้พระอินทร์ พระองค์ทรงประสูติพร้อมด้วยอำนาจปกครองและพลังอันพึงปรารถนา โอ้จ้าวแห่งฝูงชน พระองค์ทรงปรากฏท่ามกลางประชาชน พระองค์ทรงขับไล่ชนที่เป็นปรปักษ์ออกไป และทรงสร้างโลกอันกว้างใหญ่ให้เทวดา