Ṛgveda · Sūkta 10.184
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.184.1
विष्णु॒र्योनिं॑ कल्पयतु॒ त्वष्टा॑ रू॒पाणि॑ पिंशतु ।
आ सि॑ञ्चतु प्र॒जाप॑तिर्धा॒ता गर्भं॑ दधातु ते ॥
Que Viṣṇu prepare o ventre, e Tvaṣṭā modele as formas. Que Prajāpati aqui derrame, e Dhātā estabeleça o teu embrião.
10.184.2
गर्भं॑ धेहि सिनीवालि॒ गर्भं॑ धेहि सरस्वति ।
गर्भं॑ ते अ॒श्विनौ॑ दे॒वावा ध॑त्तां॒ पुष्क॑रस्रजा ॥
Retém o embrião, ó Sinīvālī; retém o embrião, ó Sarasvatī. Que os dois Aśvins, de grinaldas de lótus, coloquem aqui o teu embrião.
10.184.3
हि॒र॒ण्ययी॑ अ॒रणी॒ यं नि॒र्मन्थ॑तो अ॒श्विना॑ ।
तं ते॒ गर्भं॑ हवामहे दश॒मे मा॒सि सूत॑वे ॥
As áraṇīs douradas, das quais os dois Aśvins tiram o fogo — esse embrião invocamos para ti, para o nascimento no décimo mês.