Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 10.190

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

10.190.1

ऋ॒तं च॑ स॒त्यं चा॒भी॑द्धा॒त्तप॒सोऽध्य॑जायत ।
ततो॒ रात्र्य॑जायत॒ ततः॑ समु॒द्रो अ॑र्ण॒वः ॥

ഋതവും സത്യവും തപസ്സിന്റെ ചൂടിൽനിന്ന് ജ്വലിച്ച് ഉദയം ചെയ്തു. അതിൽനിന്ന് രാത്രി ജനിച്ചു; അതിൽനിന്ന് തിരതള്ളുന്ന സമുദ്രം ജനിച്ചു.

10.190.2

स॒मु॒द्राद॑र्ण॒वादधि॑ संवत्स॒रो अ॑जायत ।
अ॒हो॒रा॒त्राणि॑ वि॒दध॒द्विश्व॑स्य मिष॒तो व॒शी ॥

ആ തിരതള്ളുന്ന സമുദ്രത്തിൽനിന്ന് സംവത്സരം ജനിച്ചു. പകലുകളെയും രാത്രികളെയും ക്രമപ്പെടുത്തി, ചലിക്കുന്ന സർവ്വലോകത്തിന്റെയും അധിപതിയായി.

10.190.3

सू॒र्या॒च॒न्द्र॒मसौ॑ धा॒ता य॑थापू॒र्वम॑कल्पयत् ।
दिवं॑ च पृथि॒वीं चा॒न्तरि॑क्ष॒मथो॒ स्वः॑ ॥

ധാതാവ് മുൻപിലെ ക്രമമനുസരിച്ച് സൂര്യനെയും ചന്ദ്രനെയും ഒരുക്കി. ആകാശത്തെയും ഭൂമിയെയും അന്തരീക്ഷത്തെയും പ്രകാശമുള്ള സ്വർഗ്ഗത്തെയും സൃഷ്ടിച്ചു.