ഋഗ്വേദം · സൂക്തം 5.71
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.71.1
आ नो॑ गन्तं रिशादसा॒ वरु॑ण॒ मित्र॑ ब॒र्हणा॑ ।
उपे॒मं चारु॑मध्व॒रम् ॥
ശത്രുനാശകരായ മിത്രാ, വരുണാ, ഉറച്ച പിന്തുണയോടെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ. ഈ മനോഹരമായ യജ്ഞത്തിന് സമീപം വരൂ.
5.71.2
विश्व॑स्य॒ हि प्र॑चेतसा॒ वरु॑ण॒ मित्र॒ राज॑थः ।
ई॒शा॒ना पि॑प्यतं॒ धियः॑ ॥
ദൂരദർശിത്വമുള്ള മിത്രാ, വരുണാ, നിങ്ങൾ ഇരുവരും എല്ലാറ്റിന്റെയും ഭരണാധികാരികളാണ്. അധികാരത്തോടെ ഞങ്ങളുടെ ചിന്തകളെ നിറയ്ക്കൂ.
5.71.3
उप॑ नः सु॒तमा ग॑तं॒ वरु॑ण॒ मित्र॑ दा॒शुषः॑ ।
अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥
വരുണാ, മിത്രാ, ഞങ്ങൾ പിഴിഞ്ഞ സോമത്തിന് സമീപം വരൂ. ദാതാവിന്റെ ഈ സോമം പാനം ചെയ്യാൻ വരൂ.