Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

ரிக் வேதம் · சூக்தம் 5.71

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

5.71.1

आ नो॑ गन्तं रिशादसा॒ वरु॑ण॒ मित्र॑ ब॒र्हणा॑ ।
उपे॒मं चारु॑मध्व॒रम् ॥

எதிரிகளை அழிக்கும் மித்ரனே, வருணனே, உறுதியான துணையுடன் எங்களிடம் வாருங்கள். இந்த அழகிய யாகத்திற்கு அருகில் வாருங்கள்.

5.71.2

विश्व॑स्य॒ हि प्र॑चेतसा॒ वरु॑ण॒ मित्र॒ राज॑थः ।
ई॒शा॒ना पि॑प्यतं॒ धियः॑ ॥

தெளிந்த அறிவுடைய மித்ரனும் வருணனும், நீங்கள் இருவரும் அனைத்திற்கும் அரசர்கள். ஆளுமை கொண்டவர்களாய் எங்கள் எண்ணங்களை நிரப்புங்கள்.

5.71.3

उप॑ नः सु॒तमा ग॑तं॒ वरु॑ण॒ मित्र॑ दा॒शुषः॑ ।
अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥

வருணனே, மித்ரனே, எங்களிடம் பிழிந்த சோமத்திற்கு அருகில் வாருங்கள். கொடையளிப்பவரின் இந்த சோமத்தைப் பருக வாருங்கள்.