ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 5.72
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
5.72.1
आ मि॒त्रे वरु॑णे व॒यं गी॒र्भिर्जु॑हुमो अत्रि॒वत् ।
नि ब॒र्हिषि॑ सदतं॒ सोम॑पीतये ॥
ಮಿತ್ರ, ವರುಣ, ಅತ್ರಿಯಂತೆ ನಾವು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿರಿ.
5.72.2
व्र॒तेन॑ स्थो ध्रु॒वक्षे॑मा॒ धर्म॑णा यात॒यज्ज॑ना ।
नि ब॒र्हिषि॑ सदतं॒ सोम॑पीतये ॥
ನೀವಿಬ್ಬರು ನಿಮ್ಮ ವ್ರತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮದಿಂದ ದೃಢರೂ ರಕ್ಷಕರೂ ಆಗಿದ್ದೀರಿ; ಜನರನ್ನು ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಕರೆತರುವವರು. ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿರಿ.
5.72.3
मि॒त्रश्च॑ नो॒ वरु॑णश्च जु॒षेतां॑ य॒ज्ञमि॒ष्टये॑ ।
नि ब॒र्हिषि॑ सदतां॒ सोम॑पीतये ॥
ಮಿತ್ರ ಮತ್ತು ವರುಣರು ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ, ಬಯಸಿದ ಫಲ ಸಿದ್ಧಿಸಲಿ. ಸೋಮಪಾನಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ದರ್ಭೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲಿ.