Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

ฤคเวท · สูกตะ 9.55

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

9.55.1

यवं॑यवं नो॒ अन्ध॑सा पु॒ष्टम्पु॑ष्टं॒ परि॑ स्रव ।
सोम॒ विश्वा॑ च॒ सौभ॑गा ॥

โอ โสม ขอทรงหลั่งไหลรอบพวกข้าพเจ้าด้วยน้ำหวานนี้ ให้อาหารบำรุงกำลังเพิ่มพูนทีละเม็ดทีละเม็ด และให้พรแห่งความโชคดีทั้งหมดด้วย

9.55.2

इन्दो॒ यथा॒ तव॒ स्तवो॒ यथा॑ ते जा॒तमन्ध॑सः ।
नि ब॒र्हिषि॑ प्रि॒ये स॑दः ॥

โอ อินทุ ขอให้บทสรรเสริญของพระองค์ และที่พระองค์เกิดจากน้ำหวาน ประทับลงบนหญ้าพรหมที่เป็นที่รักเถิด

9.55.3

उ॒त नो॑ गो॒विद॑श्व॒वित्पव॑स्व सो॒मान्ध॑सा ।
म॒क्षूत॑मेभि॒रह॑भिः ॥

และพระองค์ โอ โสม ผู้ทรงนำโคมาให้พวกข้าพเจ้าและนำม้ามาให้ ขอทรงชำระตนด้วยน้ำหวานอย่างรวดเร็วที่สุดในวันเหล่านี้

9.55.4

यो जि॒नाति॒ न जीय॑ते॒ हन्ति॒ शत्रु॑म॒भीत्य॑ ।
स प॑वस्व सहस्रजित् ॥

พระองค์ผู้ทรงชนะและไม่ทรงถูกชนะ ผู้ทรงฟาดศัตรูต่อหน้า ขอทรงชำระตนและไหลมาเถิด โอ ผู้ชนะพันหนึ่ง