Vedyatra वेदयात्रा
Rechercher

Ṛgveda · Sūkta 9.55

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Lire avec le sens des mots

9.55.1

यवं॑यवं नो॒ अन्ध॑सा पु॒ष्टम्पु॑ष्टं॒ परि॑ स्रव ।
सोम॒ विश्वा॑ च॒ सौभ॑गा ॥

Ô Soma, avec le jus doux, fais couler autour de nous la nourriture, grain après grain, et toutes les prospérités.

9.55.2

इन्दो॒ यथा॒ तव॒ स्तवो॒ यथा॑ ते जा॒तमन्ध॑सः ।
नि ब॒र्हिषि॑ प्रि॒ये स॑दः ॥

Ô Indu, comme est ta louange, et comme tu es né du jus doux, assieds-toi sur l'herbe sacrée chère à tous.

9.55.3

उ॒त नो॑ गो॒विद॑श्व॒वित्पव॑स्व सो॒मान्ध॑सा ।
म॒क्षूत॑मेभि॒रह॑भिः ॥

Et toi, ô Soma, qui nous fais trouver vaches et chevaux, purifie-toi avec le jus doux le plus rapidement en ces jours.

9.55.4

यो जि॒नाति॒ न जीय॑ते॒ हन्ति॒ शत्रु॑म॒भीत्य॑ ।
स प॑वस्व सहस्रजित् ॥

Toi qui conquiers et n'es pas conquis, qui frappes l'ennemi face à face, purifie-toi et coule, ô vainqueur de mille.