উপনিষদ · Chāndogya 2.8
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.8.1
अथ सप्तविधस्य वाचि सप्तविधꣳसामोपासीत यत्किञ्च वाचो हुमिति स हिङ्कारो यत्प्रेति स प्रस्तावो यदेति स आदिः ॥ २.८.१ ॥
এখন সপ্তবিধ সামকে বাক্যে উপাসনা করা উচিত। বাক্যের যা 'হুম্' তা হিংকার; যা 'প্র' তা প্রস্তাব; যা 'আ' তা আদি।
Chāndogya 2.8.2
यदुदिति स उद्गीथो यत्प्रतीति स प्रतिहारो यदुपेति स उपद्रवो यन्नीति तन्निधनम् ॥ २.८.२ ॥
যা 'উদ্' তা উদ্গীথ; যা 'প্রতি' তা প্রতিহার; যা 'উপ' তা উপদ্রব; যা 'নি' তা নিধন।
Chāndogya 2.8.3
दुग्धेऽस्मै वाग्दोहं यो वाचो दोहोऽन्नवानन्नादो भवति य एतदेवं विद्वान्वाचि सप्तविधꣳसामोपास्ते ॥ २.८.३ ॥
বাক্ তার জন্য দুধ দোহন করে; বাক্যের এই দোহন যিনি জানেন, তিনি অন্নবান ও অন্নাদ হন। এভাবে জেনে যিনি বাক্যে সপ্তবিধ সামের উপাসনা করেন (তিনিও এই ফল লাভ করেন)।