ウパニシャッド · Chāndogya 2.8

Chāndogya 2.8.1

अथ सप्तविधस्य वाचि सप्तविधꣳसामोपासीत यत्किञ्च वाचो हुमिति स हिङ्कारो यत्प्रेति स प्रस्तावो यदेति स आदिः ॥ २.८.१ ॥

次に、七種のサーマンを言葉において observe すべきである。言葉の「フム」は詠唱の始め（ヒンカーラ）、「プラ」はプラスターヴァ、「ア」はアーディである。

यदुदिति स उद्गीथो यत्प्रतीति स प्रतिहारो यदुपेति स उपद्रवो यन्नीति तन्निधनम् ॥ २.८.२ ॥

「ウド」はウドギータ、「プラティ」はプラティハーラ、「ウパ」はウパドラヴァ、「ニ」はニダナである。

दुग्धेऽस्मै वाग्दोहं यो वाचो दोहोऽन्नवानन्नादो भवति य एतदेवं विद्वान्वाचि सप्तविधꣳसामोपास्ते ॥ २.८.३ ॥

言葉は彼のために乳を搾り出す。言葉のこの搾乳を知る者は、食物を持つ者となり、食物を食べる者となる。このように知って言葉において七種のサーマンを observe する者（もまた同じ果を得る）。