उपनिषदे · Chāndogya 3.10

Chāndogya 3.10.1

अथ यत्पञ्चमममृतं तत्साध्या उपजीवन्ति ब्रह्मणा मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.१०.१ ॥

आता जे पाचवे अमृत, त्याद्वारे साध्य देव ब्रह्माच्या मुखाने जगतात; देव खात नाहीत, पीत नाहीत; हेच अमृत पाहून तृप्त होतात.

त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.१०.२ ॥

ते याच रूपात प्रवेश करतात आणि याच रूपातून उदयाला येतात.

स य एतदेवममृतं वेद साध्यानामेवैको भूत्वा ब्रह्मणैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.१०.३ ॥

असे हे अमृत जाणणारा, साध्यांमध्येच एक होऊन, ब्रह्माच्या मुखानेच हे अमृत पाहून तृप्त होतो. तो याच रूपात प्रवेश करतो आणि याच रूपातून उदयाला येतो.

स यावदादित्य उत्तरत उदेता दक्षिणतोऽस्तमेता द्विस्तावदूर्ध्वमुदेतार्वागस्तमेता साध्यानामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.१०.४ ॥

सूर्य उत्तरेकडून उगवून दक्षिणेकडे मावळेपर्यंत, आणि त्याच्या दुप्पट काळ वर उगवून खाली मावळेपर्यंत, तो साध्यांचे आधिपत्य आणि स्वराज्य प्राप्त करतो.