ଉପନିଷଦ · Chāndogya 3.10
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.10.1
अथ यत्पञ्चमममृतं तत्साध्या उपजीवन्ति ब्रह्मणा मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.१०.१ ॥
ବର୍ତ୍ତମାନ ଯାହା ପଞ୍ଚମ ଅମୃତ, ତାହାଦ୍ୱାରା ସାଧ୍ୟମାନେ ବ୍ରହ୍ମଙ୍କ ମୁଖରେ ଜୀବିତ ରହନ୍ତି; ଦେବତାମାନେ ଖାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ପିଅନ୍ତି ନାହିଁ; ଏହି ଅମୃତକୁ ଦେଖି ତୃପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
Chāndogya 3.10.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.१०.२ ॥
ସେମାନେ ଏହି ରୂପରେ ହିଁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି ଏବଂ ଏହି ରୂପରୁ ହିଁ ଉଦିତ ହୁଅନ୍ତି।
Chāndogya 3.10.3
स य एतदेवममृतं वेद साध्यानामेवैको भूत्वा ब्रह्मणैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.१०.३ ॥
ଯିଏ ଏହିପରି ଏହି ଅମୃତକୁ ଜାଣେ, ସେ ସାଧ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହିଁ ଏକ ହୋଇ, ବ୍ରହ୍ମର ମୁଖ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ଏହି ଅମୃତକୁ ଦେଖି ତୃପ୍ତ ହୁଏ। ସେ ଏହି ରୂପରେ ହିଁ ପ୍ରବେଶ କରେ ଏବଂ ଏହି ରୂପରୁ ହିଁ ଉଦିତ ହୁଏ।
Chāndogya 3.10.4
स यावदादित्य उत्तरत उदेता दक्षिणतोऽस्तमेता द्विस्तावदूर्ध्वमुदेतार्वागस्तमेता साध्यानामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.१०.४ ॥
ସୂର୍ଯ୍ୟ ଉତ୍ତରରୁ ଉଦିତ ହୋଇ ଦକ୍ଷିଣରେ ଅସ୍ତ ଯାଏ ଯେତେ ସମୟ, ଏବଂ ତାହାର ଦ୍ୱିଗୁଣ ସମୟ ଉପରେ ଉଦିତ ହୋଇ ତଳେ ଅସ୍ତ ଯାଏ ଯେତେ ସମୟ, ସେ ସାଧ୍ୟମାନଙ୍କର ଆଧିପତ୍ୟ ଓ ସ୍ୱରାଜ୍ୟ ପାଏ।