উপনিষদ · Chāndogya 3.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.7.1
अथ यद्द्वितीयममृतं तद्रुद्रा उपजीवन्तीन्द्रेण मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.७.१ ॥
এখন, দ্বিতীয় যে অমৃত, তাতেই রুদ্রেরা জীবিকা নির্বাহ করে, ইন্দ্রের মুখ দিয়ে। দেবতারা খায় না, পান করে না; এই অমৃতকেই দেখে তারা তৃপ্ত হয়।
Chāndogya 3.7.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.७.२ ॥
তারা এই রূপেই প্রবেশ করে এবং এই রূপ থেকেই উদিত হয়।
Chāndogya 3.7.3
स य एतदेवममृतं वेद रुद्राणामेवैको भूत्वेन्द्रेणैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.७.३ ॥
যে এভাবে এই অমৃতকে জানে, সে রুদ্রদের মধ্যে এক হয়ে, ইন্দ্রের সঙ্গে, এই মুখের দ্বারাই এই অমৃত দেখে তৃপ্ত হয়। সে এই রূপেই প্রবেশ করে এবং এই রূপ থেকেই উদিত হয়।
Chāndogya 3.7.4
स यावदादित्यः पुरस्तादुदेता पश्चादस्तमेता द्विस्तावद्दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता रुद्राणामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.७.४ ॥
সূর্য পূর্বে উদিত হয়ে পশ্চিমে অস্ত যাওয়া পর্যন্ত, এবং দুইবার দক্ষিণে উদিত হয়ে উত্তরে অস্ত যাওয়া পর্যন্ত, সে রুদ্রদের আধিপত্য ও স্বারাজ্য লাভ করে।