ଉପନିଷଦ · Chāndogya 3.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.7.1
अथ यद्द्वितीयममृतं तद्रुद्रा उपजीवन्तीन्द्रेण मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.७.१ ॥
ଏବେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଯେଉଁ ଅମୃତ, ତାହାରି ଦ୍ୱାରା ରୁଦ୍ରମାନେ ଜୀବିକା ନିର୍ବାହ କରନ୍ତି, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ମୁଖ ଦ୍ୱାରା। ଦେବତାମାନେ ଖାଆନ୍ତି ନାହିଁ, ପିଅନ୍ତି ନାହିଁ; ଏହି ଅମୃତକୁ ଦେଖି ସେମାନେ ତୃପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।
Chāndogya 3.7.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.७.२ ॥
ସେମାନେ ଏହି ରୂପରେ ହିଁ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତି ଏବଂ ଏହି ରୂପରୁ ହିଁ ଉଦିତ ହୁଅନ୍ତି।
Chāndogya 3.7.3
स य एतदेवममृतं वेद रुद्राणामेवैको भूत्वेन्द्रेणैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.७.३ ॥
ଯିଏ ଏପରି ଏହି ଅମୃତକୁ ଜାଣେ, ସେ ରୁଦ୍ରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଏକ ହୋଇ, ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ସହିତ, ଏହି ମୁଖ ଦ୍ୱାରା ହିଁ ଏହି ଅମୃତକୁ ଦେଖି ତୃପ୍ତ ହୁଏ। ସେ ଏହି ରୂପରେ ହିଁ ପ୍ରବେଶ କରେ ଏବଂ ଏହି ରୂପରୁ ହିଁ ଉଦିତ ହୁଏ।
Chāndogya 3.7.4
स यावदादित्यः पुरस्तादुदेता पश्चादस्तमेता द्विस्तावद्दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता रुद्राणामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.७.४ ॥
ସୂର୍ଯ୍ୟ ପୂର୍ବରେ ଉଦିତ ହୋଇ ପଶ୍ଚିମରେ ଅସ୍ତ ଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏବଂ ଦୁଇଥର, ଦକ୍ଷିଣରେ ଉଦିତ ହୋଇ ଉତ୍ତରରେ ଅସ୍ତ ଯିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ସେ ରୁଦ୍ରମାନଙ୍କ ଆଧିପତ୍ୟ ଓ ସ୍ୱରାଜ୍ୟ ପାଏ।