ఉపనిషత్తులు · Chāndogya 3.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.7.1
अथ यद्द्वितीयममृतं तद्रुद्रा उपजीवन्तीन्द्रेण मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.७.१ ॥
ఇప్పుడు రెండవ అమృతంతో రుద్రులు జీవిస్తారు; ఇంద్రుని ముఖం ద్వారా. దేవతలు తినరు, త్రాగరు; ఈ అమృతాన్నే చూచి వారు తృప్తి చెందుతారు.
Chāndogya 3.7.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.७.२ ॥
వారు ఈ రూపంలోనే ప్రవేశిస్తారు; ఈ రూపం నుండే ఉద్భవిస్తారు.
Chāndogya 3.7.3
स य एतदेवममृतं वेद रुद्राणामेवैको भूत्वेन्द्रेणैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.७.३ ॥
ఈ విధంగా ఈ అమృతాన్ని తెలిసినవాడు రుద్రులలో ఒకడై, ఇంద్రునితో కలిసి, ఈ ముఖం ద్వారానే ఈ అమృతాన్ని చూసి తృప్తి చెందుతాడు. అతడు ఈ రూపంలోనే ప్రవేశిస్తాడు; ఈ రూపం నుండే ఉదయిస్తాడు.
Chāndogya 3.7.4
स यावदादित्यः पुरस्तादुदेता पश्चादस्तमेता द्विस्तावद्दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता रुद्राणामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.७.४ ॥
సూర్యుడు తూర్పున ఉదయించి పశ్చిమాన అస్తమించే వరకు, రెండుసార్లు, దక్షిణాన ఉదయించి ఉత్తరాన అస్తమించే వరకు, అతడు రుద్రుల ఆధిపత్యాన్ని మరియు స్వరాజ్యాన్ని పొందుతాడు.