อุปนิษัท · Chāndogya 3.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 3.7.1
अथ यद्द्वितीयममृतं तद्रुद्रा उपजीवन्तीन्द्रेण मुखेन न वै देवा अश्नन्ति न पिबन्त्येतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यन्ति ॥ ३.७.१ ॥
ต่อไปนี้คืออมฤตที่สองซึ่งรุทรทั้งหลายดำรงชีพอยู่ด้วย ผ่านทางปากของพระอินทร์ เทพทั้งหลายไม่กินและไม่ดื่ม เมื่อได้เห็นอมฤตนี้เองก็อิ่มเอม
Chāndogya 3.7.2
त एतदेव रूपमभिसंविशन्त्येतस्माद्रूपादुद्यन्ति ॥ ३.७.२ ॥
เทพเหล่านั้นเข้าไปรวมอยู่ในรูปนี้เอง และจากรูปนี้ก็ผุดขึ้นมาอีก
Chāndogya 3.7.3
स य एतदेवममृतं वेद रुद्राणामेवैको भूत्वेन्द्रेणैव मुखेनैतदेवामृतं दृष्ट्वा तृप्यति स एतदेव रूपमभिसंविशत्येतस्माद्रूपादुदेति ॥ ३.७.३ ॥
ผู้ใดรู้อมฤตนี้เช่นนี้ ผู้นั้นกลายเป็นหนึ่งเดียวกับรุทรทั้งหลายร่วมกับพระอินทร์ และอิ่มเอมด้วยการเห็นอมฤตนี้ผ่านทางปากนี้เอง ผู้นั้นเข้าไปรวมอยู่ในรูปนี้เอง และจากรูปนี้ก็ผุดขึ้นมา
Chāndogya 3.7.4
स यावदादित्यः पुरस्तादुदेता पश्चादस्तमेता द्विस्तावद्दक्षिणत उदेतोत्तरतोऽस्तमेता रुद्राणामेव तावदाधिपत्यꣳस्वाराज्यं पर्येता ॥ ३.७.४ ॥
ตราบเท่าที่พระอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออกและตกทางทิศตะวันตก และไกลเป็นสองเท่าของนั้นที่ขึ้นทางทิศใต้และตกทางทิศเหนือ ผู้นั้นก็ย่อมท่องไปในอำนาจปกครองและอิสรภาพแห่งรุทรทั้งหลายเพียงนั้น