الأوبانيشاد · Chāndogya 5.6

Chāndogya 5.6.1

पृथिवी वाव गौतमाग्निस्तस्याः संवत्सर एव समिदाकाशो धूमो रात्रिरर्चिर्दिशोऽङ्गारा अवान्तरदिशो विस्फुलिङ्गाः ॥ ५.६.१ ॥

يا غوتاما، إن الأرض هي النار حقًا؛ السنة حطبها، والسماء دخانها، والليل لهيبها، والجهات جمرها، والجهات الوسطى شراراتها.

तस्मिन्नेतस्मिन्नग्नौ देवा वर्षं जुह्वति तस्या आहुतेरन्नँ सम्भवति ॥ ५.६.२ ॥

في هذه النار بعينها تقدّم الآلهة المطر قربانًا؛ ومن ذلك القربان يتكوّن الطعام (annam).