ഉപനിഷത്തുകൾ · Chāndogya 7.11
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 7.11.1
तेजो वावाद्भ्यो भूयस्तद्वा एतद्वायुमागृह्याकाशमभितपति तदाहुर्निशोचति नितपति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तदेतदूर्ध्वाभिश्च तिरश्चीभिश्च विद्युद्भिराह्रादाश्चरन्ति तस्मादाहुर्विद्योतते स्तनयति वर्षिष्यति वा इति तेज एव तत्पूर्वं दर्शयित्वाथापः सृजते तेज उपास्स्वेति ॥ ७.११.१ ॥
തേജസ്സ് ജലത്തേക്കാൾ വലുതാണ്. അത് വായുവിനെ പിടിച്ച് ആകാശത്തെ ചൂടാക്കുന്നു. 'അത് ജ്വലിക്കുന്നു, ചൂടാകുന്നു, മഴ പെയ്യിക്കും' എന്ന് ജനങ്ങൾ പറയുന്നു. ആദ്യം തേജസ്സിനെ തന്നെ കാണിച്ചിട്ട്, പിന്നീട് അത് ജലത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. മുകളിലേക്കും കുറുകെയും പായുന്ന മിന്നലുകളോടെ ഇടിനാദങ്ങൾ സഞ്ചരിക്കുന്നു; അതിനാൽ ജനങ്ങൾ 'അത് മിന്നുന്നു, ഇടിക്കുന്നു, മഴ പെയ്യിക്കും' എന്ന് പറയുന്നു. ആദ്യം തേജസ്സിനെ തന്നെ കാണിച്ചിട്ട്, പിന്നീട് അത് ജലത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. തേജസ്സിനെ ഉപാസിക്കുക.
Chāndogya 7.11.2
स यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्ते तेजस्वी वै स तेजस्वतो लोकान्भास्वतोऽपहततमस्कानभिसिध्यति यावत्तेजसो गतं तत्रास्य यथाकामचारो भवति यस्तेजो ब्रह्मेत्युपास्तेऽस्ति भगवस्तेजसो भूय इति तेजसो वाव भूयोऽस्तीति तन्मे भगवान्ब्रवीत्विति ॥ ७.११.२ ॥
തേജസ്സിനെ ബ്രഹ്മമെന്ന് ഉപാസിക്കുന്നവൻ തേജസ്വിയാകുന്നു. അവൻ ഇരുളില്ലാത്ത, പ്രകാശമുള്ള ലോകങ്ങളെ പ്രാപിക്കുന്നു. തേജസ്സെത്തുന്നിടത്തോളം അവന് ഇഷ്ടം പോലെ സഞ്ചരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യമുണ്ട്. (നാരദൻ:) "ഭഗവാനേ, തേജസ്സിനെക്കാൾ മികച്ചതായി എന്തെങ്കിലുമുണ്ടോ?" (സനത്കുമാരൻ:) "തേജസ്സിനെക്കാൾ മികച്ചതുണ്ട്." (നാരദൻ:) "അത് എനിക്ക് പറഞ്ഞുതന്നാലും."