Vedyatra वेदयात्रा
શોધો

અથર્વવેદ · સૂક્ત 19.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

શબ્દાર્થ સાથે વાંચો

19.1.1

संसं स्रवन्तु नद्यः सं वाताः सं पतत्रिणः ।
यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.१ ॥

નદીઓ સાથે વહે, પવનો સાથે વાય, પક્ષીઓ સાથે ઊડે. આ યજ્ઞને સ્તુતિઓ વધારે. હું સંસ્રાવ્ય હવિથી આહુતિ આપું છું.

19.1.2

इमं होमा यज्ञमवतेमं संस्रावणा उत यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.२ ॥

આ હોમ આ યજ્ઞનું રક્ષણ કરે; આ સંસ્રાવણો પણ આ યજ્ઞનું રક્ષણ કરે. સ્તુતિઓ આ યજ્ઞને વધારે. હું સંસ્રાવ્ય હવિથી આહુતિ આપું છું.

19.1.3

रूपंरूपं वयोवयः संरभ्यैनं परि ष्वजे ।
यज्ञमिमं चतस्रः प्रदिशो वर्धयन्तु संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.३ ॥

દરેક રૂપ, દરેક બળને તેને પકડીને હું આલિંગન આપું છું. આ યજ્ઞને ચારે દિશાઓ વધારે. હું સંસ્રાવ્ય હવિથી આહુતિ આપું છું.