ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 19.1

19.1.1

संसं स्रवन्तु नद्यः सं वाताः सं पतत्रिणः ।
यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.१ ॥

ਨਦੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਵਗਣ, ਹਵਾਵਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਚੱਲਣ, ਪੰਛੀ ਇਕੱਠੇ ਉੱਡਣ। ਇਸ ਯਜ्ञ ਨੂੰ ਸਤੁਤੀਆਂ ਵਧਾਉਣ। ਮੈਂ ਸੰਸ੍ਰਾਵ੍ਯ ਹਵਿਸ਼ ਨਾਲ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

इमं होमा यज्ञमवतेमं संस्रावणा उत यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.२ ॥

ਇਹ ਹੋਮ ਇਸ ਯਜ्ञ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ; ਇਹ ਸੰਸ੍ਰਾਵਣ ਵੀ ਇਸ ਯਜ्ञ ਦੀ ਰਾਖੀ ਕਰਨ। ਸਤੁਤੀਆਂ ਇਸ ਯਜ्ञ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ। ਮੈਂ ਸੰਸ੍ਰਾਵ੍ਯ ਹਵਿਸ਼ ਨਾਲ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।

रूपंरूपं वयोवयः संरभ्यैनं परि ष्वजे ।
यज्ञमिमं चतस्रः प्रदिशो वर्धयन्तु संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.३ ॥

ਹਰ ਰੂਪ, ਹਰ ਬਲ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਮੈਂ ਗਲੇ ਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਯਜ्ञ ਨੂੰ ਚਾਰੇ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਧਾਉਣ। ਮੈਂ ਸੰਸ੍ਰਾਵ੍ਯ ਹਵਿਸ਼ ਨਾਲ ਆਹੁਤੀ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ।