Vedyatra वेदयात्रा
தேடு

அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 19.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

சொற்பொருளுடன் படிக்க

19.1.1

संसं स्रवन्तु नद्यः सं वाताः सं पतत्रिणः ।
यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.१ ॥

ஆறுகள் ஒன்றாகப் பாயட்டும், காற்றுகள் ஒன்றாக வீசட்டும், பறவைகள் ஒன்றாகப் பறக்கட்டும். இந்த யாகத்தை பாடல்கள் வளர்க்கட்டும். நான் சம்ஸ்ராவ்ய ஹவிஸால் ஹோமம் செய்கிறேன்.

19.1.2

इमं होमा यज्ञमवतेमं संस्रावणा उत यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.२ ॥

இந்த ஹோமங்கள் இந்த யாகத்தைக் காக்கட்டும்; இந்த சம்ஸ்ராவணங்களும் இந்த யாகத்தைக் காக்கட்டும். பாடல்கள் இந்த யாகத்தை வளர்க்கட்டும். நான் சம்ஸ்ராவ்ய ஹவிஸால் ஹோமம் செய்கிறேன்.

19.1.3

रूपंरूपं वयोवयः संरभ्यैनं परि ष्वजे ।
यज्ञमिमं चतस्रः प्रदिशो वर्धयन्तु संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.३ ॥

ஒவ்வொரு வடிவத்தையும், ஒவ்வொரு வலிமையையும் பற்றி இவரை நான் தழுவுகிறேன். இந்த யாகத்தை நான்கு திசைகள் வளர்க்கட்டும். நான் சம்ஸ்ராவ்ய ஹவிஸால் ஹோமம் செய்கிறேன்.