Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 19.1

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

19.1.1

संसं स्रवन्तु नद्यः सं वाताः सं पतत्रिणः ।
यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.१ ॥

ନଦୀସବୁ ଏକତ୍ର ପ୍ରବାହିତ ହେଉ, ବାୟୁସବୁ ଏକତ୍ର ବହୁ, ପକ୍ଷୀସବୁ ଏକତ୍ର ଉଡ଼ନ୍ତୁ। ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ସ୍ତୁତିସବୁ ବଢ଼ାଉ। ମୁଁ ସଂସ୍ରାବ୍ୟ ହବିଃ ଦ୍ୱାରା ଆହୁତି ଦିଏ।

19.1.2

इमं होमा यज्ञमवतेमं संस्रावणा उत यज्ञमिमं वर्धयता गिरः संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.२ ॥

ଏହି ହୋମସବୁ ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ; ଏହି ସଂସ୍ରାବଣସବୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। ସ୍ତୁତିସବୁ ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ବଢ଼ାଉ। ମୁଁ ସଂସ୍ରାବ୍ୟ ହବିଃ ଦ୍ୱାରା ଆହୁତି ଦିଏ।

19.1.3

रूपंरूपं वयोवयः संरभ्यैनं परि ष्वजे ।
यज्ञमिमं चतस्रः प्रदिशो वर्धयन्तु संस्राव्येण हविषा जुहोमि ॥ १९.१.३ ॥

ପ୍ରତ୍ୟେକ ରୂପ, ପ୍ରତ୍ୟେକ ବଳକୁ ଏହାକୁ ଧରି ମୁଁ ଆଲିଙ୍ଗନ କରେ। ଏହି ଯଜ୍ଞକୁ ଚାରି ଦିଗ ବଢ଼ାଉ। ମୁଁ ସଂସ୍ରାବ୍ୟ ହବିଃ ଦ୍ୱାରା ଆହୁତି ଦିଏ।