ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 20.110
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.110.1
इन्द्राय मदूने सुतं परि ष्टोभन्तु नो गिरः ।
अर्कमर्चन्तु कारवः ॥ २०.११०.१ ॥
ಸಂತೋಷಕರ ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡಿದ ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ, ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಅವನನ್ನು ಸುತ್ತಲೂ ಹೊಗಳಲಿ; ಕವಿಗಳು ಗಾನದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಅರ್ಚಿಸಲಿ.
20.110.2
यस्मिन् विश्वा अधि श्रियो रणन्ति सप्त संसदः ।
इन्द्रं सुते हवामहे ॥ २०.११०.२ ॥
ಯಾರಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತುಗಳೂ, ಏಳು ಸಭೆಗಳೂ ನೆಲೆಸುತ್ತವೆಯೋ, ಆ ಇಂದ್ರನನ್ನು ಸೋಮ ಹಿಂಡುವಾಗ ನಾವು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೇವೆ.
20.110.3
त्रिकद्रुकेषु चेतनं देवासो यज्ञमत्नत ।
तमिद्वर्धन्तु नो गिरः ॥ २०.११०.३ ॥
ಮೂರು ಕದ್ರುಗಳಲ್ಲಿ ಚೇತನ ನೀಡುವವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು; ಅವನನ್ನೇ ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಬೆಳೆಸಲಿ.