アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.114

20.114.1

अभ्रातृव्योऽना त्वमनापिरिन्द्र जनुषा सनादसि ।
युधेदापित्वमिच्छसे ॥ २०.११४.१ ॥

インドラよ、あなたは生まれながらに敵対する兄弟も親族もない。太古からそうである。ただ戦いの中でこそ縁を求める。

नकी रेवन्तं सख्याय विन्दसे पीयन्ति ते सुराश्वः ।
यदा कृणोषि नदनुं समूहस्यादित्पितेव हूयसे ॥ २०.११४.२ ॥

あなたは富める者を友情のために決して得ない。あなたの馬はソーマの酒を飲む。轟く者を集めるとき、あなたは父のように呼ばれる。