அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 20.114
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.114.1
अभ्रातृव्योऽना त्वमनापिरिन्द्र जनुषा सनादसि ।
युधेदापित्वमिच्छसे ॥ २०.११४.१ ॥
இந்திரா, நீ பிறப்பிலிருந்தே எதிரி-சகோதரன் அற்றவன்; உறவினன் அற்றவன், பண்டைய காலம் முதல் அவ்வாறே இருக்கிறாய்; போரிலேயே நீ உறவைத் தேடுகிறாய்.
20.114.2
नकी रेवन्तं सख्याय विन्दसे पीयन्ति ते सुराश्वः ।
यदा कृणोषि नदनुं समूहस्यादित्पितेव हूयसे ॥ २०.११४.२ ॥
செல்வம் உடையவனை நட்புக்காக நீ ஒருபோதும் கண்டடைவதில்லை; உன் குதிரைகள் சுரையைப் பருகுகின்றன. நீ முழங்குபவனைத் திரட்டும்போது, தந்தையைப் போல் அழைக்கப்படுகிறாய்.