Atharvaveda · Sūkta 20.42
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.42.1
वाचमष्टापदीमहं नवस्रक्तिमृतस्पृशम् ।
इन्द्रात्परि तन्वं ममे ॥ २०.४२.१ ॥
De Indra modelo alrededor de mi cuerpo la palabra de ocho pies, tejida en nueve hebras, que toca el Ṛta.
20.42.2
अनु त्वा रोदसी उभे क्रक्षमाणमकृपेताम् ।
इन्द्र यद्दस्युहाभवः ॥ २०.४२.२ ॥
¡Oh Indra!, cuando te hiciste matador de los dasyus, ambos mundos temblaron tras tu rugido.
20.42.3
उत्तिष्ठन्न् ओजसा सह पीत्वी शिप्रे अवेपयः ।
सोममिन्द्र चमू सुतम् ॥ २०.४२.३ ॥
¡Oh Indra!, levantándote y bebiendo con fuerza, hiciste temblar tus mandíbulas, bebiendo el soma prensado en las dos copas.