ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.109
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.109.1
पिप्पली क्षिप्तभेषज्युतातिविद्धभेषजी ।
तां देवाः समकल्पयन्न् इयं जीवितवा अलम् ॥ ६.१०९.१ ॥
ಪಿಪ್ಪಲಿ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೂ ಚುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟವರಿಗೂ ಔಷಧ. ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದರು; ಇದು ಜೀವ ನೀಡಲು ಸಾಕು.
6.109.2
पिप्पल्यः समवदन्तायतीर्जननादधि ।
यं जीवमश्नवामहै न स रिष्याति पूरुषः ॥ ६.१०९.२ ॥
ಪಿಪ್ಪಲಿಗಳು ಒಂದಕ್ಕೊಂದು ಹೇಳಿದವು: ಜನನದಿಂದ ನಾವು ಯಾವ ಜೀವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆಯೋ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಆ ಮನುಷ್ಯ ನಾಶವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
6.109.3
असुरास्त्वा न्यखनन् देवास्त्वोदवपन् पुनः ।
वातीकृतस्य भेषजीमथो क्षिप्तस्य भेषजीम् ॥ ६.१०९.३ ॥
ಅಸುರರು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೂತರು; ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬಿತ್ತಿ ಮೇಲೆತ್ತಿದರು. ವಾತದಿಂದ ಪೀಡಿತನಿಗೂ ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟವನಿಗೂ ನೀನೇ ಔಷಧ.