ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.124
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.124.1
दिवो नु मां बृहतो अन्तरिक्षादपां स्तोको अभ्यपप्तद्रसेन ।
समिन्द्रियेन पयसाहमग्ने छन्दोभिर्यज्ञैः सुकृतां कृतेन ॥ ६.१२४.१ ॥
ସ୍ୱର୍ଗରୁ, ସେହି ମହାନ ଅନ୍ତରିକ୍ଷରୁ ଜଳର ଗୋଟିଏ ବିନ୍ଦୁ ମୋ ଉପରେ ପଡ଼ିଛି; ରସ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟଶକ୍ତି ଓ କ୍ଷୀର ସହିତ। ହେ ଅଗ୍ନି, ମୁଁ ଛନ୍ଦ, ଯଜ୍ଞ ଓ ସୁକୃତ କର୍ମଫଳ ସହିତ ମିଳିତ ହୋଇଛି।
6.124.2
यदि वृक्षादभ्यपप्तत्फलं तद्यद्यन्तरिक्षात्स उ वायुरेव ।
यत्रास्पृक्षत्तन्वो यच्च वासस आपो नुदन्तु निर्ऋतिं पराचैः ॥ ६.१२४.२ ॥
ତାହା ଯଦି ବୃକ୍ଷରୁ ପଡ଼ିଥିବା ଫଳ ହୁଏ, କିମ୍ବା ଅନ୍ତରିକ୍ଷରୁ ଆସିଥିବା — ତାହା ବାୟୁ ହିଁ। ଶରୀର କିମ୍ବା ବସ୍ତ୍ରକୁ ଯେଉଁଠି ସ୍ପର୍ଶ କରିଛି, ସେହି ଜଳସମୂହ ନିର୍ଋତିକୁ ଦୂରକୁ ତଡ଼ୁ।
6.124.3
अभ्यञ्जनं सुरभि सा समृद्धिर्हिरण्यं वर्चस्तदु पूत्रिममेव ।
सर्वा पवित्रा वितताध्यस्मत्तन् मा तारीन् निर्ऋतिर्मो अरातिः ॥ ६.१२४.३ ॥
ସୁଗନ୍ଧିତ ଅଭ୍ୟଞ୍ଜନ ହିଁ ସେହି ସମୃଦ୍ଧି; ସୁନା ଓ ତେଜ ମଧ୍ୟ ସେହିପରି ପବିତ୍ରକାରୀ। ସମସ୍ତ ପବିତ୍ରକାରୀ ଜଳ ଆମ ଉପରେ ବିସ୍ତୃତ; ନିର୍ଋତି ଓ ଅରାତି ମୋ ଶରୀରକୁ ଅତିକ୍ରମ ନ କରନ୍ତୁ।