阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 6.142
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.142.1
उच्छ्रयस्व बहुर्भव स्वेन महसा यव ।
मृणीहि विश्वा पात्राणि मा त्वा दिव्याशनिर्वधीत् ॥ ६.१४२.१ ॥
啊，大麦！凭你自己的力量升起，变得丰盛。碾碎一切器皿；愿天上的雷电不击打你。
6.142.2
आशृण्वन्तं यवं देवं यत्र त्वाच्छावदामसि ।
तदुच्छ्रयस्व द्यौरिव समुद्र इवैध्यक्षितः ॥ ६.१४२.२ ॥
啊，大麦！你是听闻的神明，我们在何处呼唤你。因此升起吧；如天空、如大海，成为不竭之物。
6.142.3
अक्षितास्त उपसदोऽक्षिताः सन्तु राशयः ।
पृणन्तो अक्षिताः सन्त्वत्तारः सन्त्वक्षिताः ॥ ६.१४२.३ ॥
愿你的座位不竭，愿你的谷堆不竭。愿盈满者不竭，愿食用者亦不竭。