أثارفافيدا · سوكتا 6.36

6.36.1

ऋतावानं वैश्वानरमृतस्य ज्योतिषस्पतिम् ।
अजस्रं घर्ममीमहे ॥ ६.३६.१ ॥

نبتهل إلى فيشفانارا، صاحب الـṛta، سيد نور الـṛta، من أجل الغرْمة الدائمة (حرارة القربان).

स विश्वा प्रति चाकॢप ऋतूंरुत्सृजते वशी ।
यज्ञस्य वय उत्तिरन् ॥ ६.३६.२ ॥

يرتّب جميع الفصول تِباعاً؛ وهو المتحكّم يُرسلها، ناسجاً خيط القربان.

अग्निः परेषु धामसु कामो भूतस्य भव्यस्य ।
सम्रादेको वि राजति ॥ ६.३६.३ ॥

أغني، مُشتهى ما كان وما سيكون، في المساكن البعيدة؛ وحده ملكاً ذا سلطان يتألق ويحكم.