اتھرو وید · سوکت 6.36
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.36.1
ऋतावानं वैश्वानरमृतस्य ज्योतिषस्पतिम् ।
अजस्रं घर्ममीमहे ॥ ६.३६.१ ॥
ہم ریتاون (نظمِ کائنات والے) ویشوانر کو، ریت کی روشنی کے مالک کو، مسلسل گھرم (قربانی کی حرارت) کے لیے پکارتے ہیں۔
6.36.2
स विश्वा प्रति चाकॢप ऋतूंरुत्सृजते वशी ।
यज्ञस्य वय उत्तिरन् ॥ ६.३६.२ ॥
وہ تمام ریتووں کو ترتیب سے سجاتا ہے؛ بااختیار ہو کر انہیں چھوڑتا ہے؛ قربانی کا دھاگا بُنتے ہوئے۔
6.36.3
अग्निः परेषु धामसु कामो भूतस्य भव्यस्य ।
सम्रादेको वि राजति ॥ ६.३६.३ ॥
اگنی دور کے دھاموں میں، ماضی اور مستقبل کا محبوب ہے؛ واحد شہنشاہ بن کر وہ چمکتا اور حکمرانی کرتا ہے۔