ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.56
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.56.2
मा नो देवा अहिर्वधीत्सतोकान्त्सहपूरुषान् ।
संयतं न वि ष्परद्व्यात्तं न सं यमन् नमो देवजनेभ्यः ।
नमोऽस्त्वसिताय नमस्तिरश्चिराजये ।
स्वजाय बभ्रवे नमो नमो देवजनेभ्यः ॥ ६.५६.२ ॥
ಓ ದೇವತೆಗಳೇ, ಸರ್ಪವು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನೂ ಪುರುಷರನ್ನೂ ಸೇರಿಸಿ ಕೊಲ್ಲದಿರಲಿ. ಕಟ್ಟಿದ್ದು ಬಿಡದಿರಲಿ, ತೆರೆದ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚದಿರಲಿ. ದೇವಜನರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಅಸಿತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಅಡ್ಡಲಾಗಿ ಚಲಿಸುವ ರಾಜನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಸ್ವಜನಿಗೆ ಮತ್ತು ಬಭ್ರುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ದೇವಜನರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಮಸ್ಕಾರ.
6.56.3
सं ते हन्मि दता दतः समु ते हन्वा हनू ।
सं ते जिह्वया जिह्वां सं वास्नाह आस्यम् ॥ ६.५६.३ ॥
ನಿನ್ನ ಹಲ್ಲನ್ನು ಹಲ್ಲಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ; ನಿನ್ನ ಎರಡು ದವಡೆಗಳನ್ನು ದವಡೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ನಾಲಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಥವಾ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುತ್ತೇನೆ.