อถรรพเวท · สูกตะ 6.56
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.56.2
मा नो देवा अहिर्वधीत्सतोकान्त्सहपूरुषान् ।
संयतं न वि ष्परद्व्यात्तं न सं यमन् नमो देवजनेभ्यः ।
नमोऽस्त्वसिताय नमस्तिरश्चिराजये ।
स्वजाय बभ्रवे नमो नमो देवजनेभ्यः ॥ ६.५६.२ ॥
ข้าแต่เทพทั้งหลาย ขอให้งูอย่าทำร้ายพวกเรา ทั้งลูกหลานและบุรุษทั้งหลายของเรา สิ่งที่ถูกผูกไว้ขอให้อย่าหลุดคลาย สิ่งที่อ้าปากอยู่ขอให้อย่าถูกปิด ขอนอบน้อมแด่ชนผู้เป็นเทพ ขอนอบน้อมแด่ผู้มืดดำ ขอนอบน้อมแด่ราชาผู้เคลื่อนที่ในแนวขวาง ขอนอบน้อมแด่ผู้เกิดเอง และผู้มีสีน้ำตาลอ่อน ขอนอบน้อมแด่ชนผู้เป็นเทพ ขอนอบน้อม
6.56.3
सं ते हन्मि दता दतः समु ते हन्वा हनू ।
सं ते जिह्वया जिह्वां सं वास्नाह आस्यम् ॥ ६.५६.३ ॥
ข้าประกอบฟันของเจ้าเข้ากับฟัน และประกอบขากรรไกรทั้งสองของเจ้าเข้ากับขากรรไกร ข้าประกอบลิ้นของเจ้าเข้ากับลิ้น หรือข้าผูกปากของเจ้าไว้