அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 6.56
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.56.2
मा नो देवा अहिर्वधीत्सतोकान्त्सहपूरुषान् ।
संयतं न वि ष्परद्व्यात्तं न सं यमन् नमो देवजनेभ्यः ।
नमोऽस्त्वसिताय नमस्तिरश्चिराजये ।
स्वजाय बभ्रवे नमो नमो देवजनेभ्यः ॥ ६.५६.२ ॥
தேவர்களே, பாம்பு எங்கள் மக்களையும் ஆண்களையும் சேர்த்துக் கொல்லாதிருக்கட்டும். கட்டப்பட்டது அவிழாது, திறந்த வாய் மூடாது. தேவஜனங்களுக்கு வணக்கம். கருப்பானவனுக்கு வணக்கம், குறுக்கே செல்லும் அரசனுக்கு வணக்கம். சுயஜனுக்கும் பப்ருவுக்கும் வணக்கம். தேவஜனங்களுக்கு வணக்கம், வணக்கம்.
6.56.3
सं ते हन्मि दता दतः समु ते हन्वा हनू ।
सं ते जिह्वया जिह्वां सं वास्नाह आस्यम् ॥ ६.५६.३ ॥
நான் உன் பல்லை பல்லுடன் இணைக்கிறேன்; உன் இரு தாடைகளையும் தாடைகளுடன் இணைக்கிறேன். உன் நாக்கை நாக்குடன் இணைக்கிறேன்; அல்லது உன் வாயைக் கட்டுகிறேன்.