Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 6.81

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

6.81.1

यन्तासि यच्छसे हस्तावप रक्षांसि सेधसि ।
प्रजां धनं च गृह्णानः परिहस्तो अभूदयम् ॥ ६.८१.१ ॥

ਤੂੰ ਨਿਯੰਤਾ ਹੈਂ; ਦੋਹਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਫੜਦਾ ਹੈਂ, ਰਾਖਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਭਜਾਉਂਦਾ ਹੈਂ। ਸੰਤਾਨ ਤੇ ਧਨ ਲੈਂਦਿਆਂ ਇਹ ਪਰਿਹਸਤ ਬਣਿਆ ਹੈ।

6.81.2

परिहस्त वि धारय योनिं गर्भाय धातवे ।
मर्यादे पुत्रमा धेहि तं त्वमा गमयागमे ॥ ६.८१.२ ॥

ਹੇ ਪਰਿਹਸਤ, ਗਰਭ ਲਈ ਯੋਨੀ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਧਾਰਨ ਕਰ। ਹੇ ਮਰਯਾਦਾ, ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰ; ਉਸਨੂੰ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਲੈ ਆ।

6.81.3

यं परिहस्तमबिभरदितिः पुत्रकाम्या ।
त्वष्टा तमस्या आ बध्नाद्यथा पुत्रं जनाद् ॥ ६.८१.३ ॥

ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਕਾਮਨਾ ਵਾਲੀ ਅਦਿਤੀ ਨੇ ਜਿਹੜਾ ਪਰਿਹਸਤ ਧਾਰਿਆ ਸੀ, ਤ੍ਵਸ਼ਟਾ ਨੇ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਬੰਨ੍ਹਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਪੁੱਤਰ ਜੰਮਦਾ ਹੈ।