阿闼婆吠陀 · 颂诗（Sūkta） 6.81

6.81.1

यन्तासि यच्छसे हस्तावप रक्षांसि सेधसि ।
प्रजां धनं च गृह्णानः परिहस्तो अभूदयम् ॥ ६.८१.१ ॥

你是支配者；你握住双手，驱除罗刹。这护身符在获得子嗣与财富之后，成为了手上的符（pari-hasta）。

परिहस्त वि धारय योनिं गर्भाय धातवे ।
मर्यादे पुत्रमा धेहि तं त्वमा गमयागमे ॥ ६.८१.२ ॥

啊，护身符啊，牢牢持守子宫，使胎儿得以安置！啊，守界者啊，安立此子；待时而至，将他带来。

यं परिहस्तमबिभरदितिः पुत्रकाम्या ।
त्वष्टा तमस्या आ बध्नाद्यथा पुत्रं जनाद् ॥ ६.८१.३ ॥

那护身符是渴望子嗣的阿底提所佩戴的；特瓦湿多为她系上它，使子嗣得以降生。