Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 6.81

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

6.81.1

यन्तासि यच्छसे हस्तावप रक्षांसि सेधसि ।
प्रजां धनं च गृह्णानः परिहस्तो अभूदयम् ॥ ६.८१.१ ॥

ท่านเป็นผู้ควบคุม ท่านจับสองมือไว้และขับไล่อสูรร้าย รับเอาบุตรและทรัพย์สมบัติ ผู้นี้จึงกลายเป็นเครื่องรางมือ (ปริหัสตะ)

6.81.2

परिहस्त वि धारय योनिं गर्भाय धातवे ।
मर्यादे पुत्रमा धेहि तं त्वमा गमयागमे ॥ ६.८१.२ ॥

ข้าแต่เครื่องรางมือ จงยึดครรภ์ไว้มั่นคง เพื่อให้ตัวอ่อนได้ตั้งอยู่ ข้าแต่ผู้รักษาเขตแดน จงสถาปนาบุตรไว้ ให้เขามาถึงเมื่อถึงเวลา

6.81.3

यं परिहस्तमबिभरदितिः पुत्रकाम्या ।
त्वष्टा तमस्या आ बध्नाद्यथा पुत्रं जनाद् ॥ ६.८१.३ ॥

เครื่องรางมือที่นางอทิติ ผู้ปรารถนาบุตร เคยทรงไว้ ท้วัษฏฤได้ผูกมันไว้กับนาง เพื่อให้บุตรจะเกิดขึ้น