Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.86

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

6.86.1

वृषेन्द्रस्य वृषा दिवो वृषा पृथिव्या अयम् ।
वृषा विश्वस्य भूतस्य त्वमेकवृषो भव ॥ ६.८६.१ ॥

ଏହି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କ ବୃଷ; ଦ୍ୟୁଲୋକର ବୃଷ, ପୃଥିବୀର ଏହି ବୃଷ; ସମସ୍ତ ଭୂତର ବୃଷ ତୁମେ — ତୁମେ ଏକବୃଷ ହୁଅ।

6.86.2

समुद्र ईशे स्रवतामग्निः पृथिव्या वशी ।
चन्द्रमा नक्षत्राणामीशे त्वमेकवृषो भव ॥ ६.८६.२ ॥

ପ୍ରବାହିତ ଜଳର ଈଶ ସମୁଦ୍ର; ପୃଥିବୀର ବଶୀ ଅଗ୍ନି; ନକ୍ଷତ୍ରମାନଙ୍କର ଈଶ ଚନ୍ଦ୍ର — ତୁମେ ଏକବୃଷ ହୁଅ।

6.86.3

सम्राडस्यसुराणां ककुन् मनुष्याणाम् ।
देवानामर्धभागसि त्वमेकवृषो भव ॥ ६.८६.३ ॥

ତୁମେ ଅସୁରମାନଙ୍କର ସମ୍ରାଟ ଓ ସେମାନଙ୍କର ଶିଖର; ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କର ଶିଖର; ଦେବତାମାନଙ୍କର ଅର୍ଧଭାଗ — ତୁମେ ଏକବୃଷ ହୁଅ।