Atharvaveda · Sūkta 6.90
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.90.1
यां ते रुद्र इषुमास्यदङ्गेभ्यो हृदयाय च ।
इदं तामद्य त्वद्वयं विषूचीं वि वृहामसि ॥ ६.९०.१ ॥
La flèche que Rudra a lancée vers tes membres et ton cœur, cette douleur qui se répand : aujourd'hui nous l'écartons de toi.
6.90.2
यास्ते शतं धमनयोऽङ्गान्यनु विष्ठिताः ।
तासां ते सर्वासां वयं निर्विषाणि ह्वयामसि ॥ ६.९०.२ ॥
Pour toutes les cent veines déployées le long de tes membres, nous appelons les incantations qui neutralisent le poison.
6.90.3
नमस्ते रुद्रास्यते नमः प्रतिहितायै ।
नमो विसृज्यमानायै नमो निपतितायै ॥ ६.९०.३ ॥
Hommage à toi, Rudra ; hommage à ce qui a été tiré, hommage à ce qui est fixé, hommage à ce qui est lâché, hommage à ce qui est tombé.