Vedyatra वेदयात्रा
Pesquisar

Atharvaveda · Sūkta 6.90

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Ler com significados

6.90.1

यां ते रुद्र इषुमास्यदङ्गेभ्यो हृदयाय च ।
इदं तामद्य त्वद्वयं विषूचीं वि वृहामसि ॥ ६.९०.१ ॥

A flecha que Rudra lançou contra teus membros e teu coração, essa dor que se espalha: hoje a afastamos de ti.

6.90.2

यास्ते शतं धमनयोऽङ्गान्यनु विष्ठिताः ।
तासां ते सर्वासां वयं निर्विषाणि ह्वयामसि ॥ ६.९०.२ ॥

Por todas as cem veias espalhadas ao longo de teus membros, invocamos os encantamentos que anulam o veneno.

6.90.3

नमस्ते रुद्रास्यते नमः प्रतिहितायै ।
नमो विसृज्यमानायै नमो निपतितायै ॥ ६.९०.३ ॥

Homenagem a ti, Rudra; homenagem ao disparado, homenagem ao fixado, homenagem ao que é solto, homenagem ao que caiu.