Atharvaveda · Sūkta 7.30
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.30.1
अग्नाविष्णू महि तद्वां महित्वं पाथो घृतस्य गुह्यस्य नाम ।
दमेदमे सप्त रत्ना दधानौ प्रति वां जिह्वा घृतमा चरण्यात् ॥ ७.३०.१ ॥
¡Oh Agni y Viṣṇu, grande es vuestra majestad, y grande es el nombre oculto del camino del ghee! Portadores de siete tesoros en cada casa, que vuestra lengua se dirija hacia el ghee.
7.30.2
अग्नाविष्णू महि धाम प्रियं वां वीथो घृतस्य गुह्या जुषाणौ ।
दमेदमे सुष्टुत्या वावृधानौ प्रति वां जिह्वा घृतमुच्चरण्यात् ॥ ७.३०.२ ॥
¡Oh Agni y Viṣṇu, grande y querida es vuestra morada; ambos disfrutáis del sendero oculto del ghee. Creciendo con buena alabanza en cada casa, que vuestra lengua se eleve hacia el ghee.