அதர்வ வேதம் · சூக்தம் 7.30
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.30.1
अग्नाविष्णू महि तद्वां महित्वं पाथो घृतस्य गुह्यस्य नाम ।
दमेदमे सप्त रत्ना दधानौ प्रति वां जिह्वा घृतमा चरण्यात् ॥ ७.३०.१ ॥
அக்னியே விஷ்ணுவே, உங்கள் இருவரின் மகிமை பெரியது; நெய்யின் வழியின் மறைந்த பெயரும் பெரியது. ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் ஏழு ரத்தினங்களைத் தாங்குபவர்களே, உங்கள் நாக்கு நெய்யை நோக்கி வரட்டும்.
7.30.2
अग्नाविष्णू महि धाम प्रियं वां वीथो घृतस्य गुह्या जुषाणौ ।
दमेदमे सुष्टुत्या वावृधानौ प्रति वां जिह्वा घृतमुच्चरण्यात् ॥ ७.३०.२ ॥
அக்னியே விஷ்ணுவே, உங்கள் பெரிய இருப்பிடம் உங்கள் இருவருக்கும் பிரியமானது; நெய்யின் மறைந்த வழியை நீங்கள் இருவரும் மகிழ்ந்து அனுபவிக்கிறீர்கள். ஒவ்வொரு இல்லத்திலும் நல்ல துதியால் வளர்பவர்களே, உங்கள் நாக்கு நெய்யை நோக்கி மேலெழட்டும்.