Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 7.6

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

7.6.1

अदितिर्द्यौरदितिरन्तरिक्षमदितिर्माता स पिता स पुत्रः ।
विश्वे देवा अदितिर्पञ्च जना अदितिर्जातमदितिर्जनित्वम् ॥ ७.६.१ ॥

अदिती द्यौ आहे, अदिती अंतरिक्ष आहे, अदिती माता आहे; तीच पिता, तीच पुत्र आहे. सर्व देव अदिती आहेत; पाच जनही अदिती आहेत; जे जन्मले ते अदिती, आणि जे जन्मायचे ते ही अदिती.

7.6.2

महीमू षु मातरं सुव्रतानामृतस्य पत्नीमवसे हवामहे ।
तुविक्षत्रामजरन्तीमुरूचीं सुशर्माणमदितिं सुप्रणीतिम् ॥ ७.६.२ ॥

सुव्रतांची महान माता, ऋताची पत्नी अशा तिला संरक्षणासाठी आम्ही आवाहन करतो; प्रबळ सत्ता असलेली, अजर, विशाल, उत्तम आश्रय देणारी आणि सुमार्ग दाखवणारी अदिती.