అథర్వవేదం · సూక్తం 7.6
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.6.1
अदितिर्द्यौरदितिरन्तरिक्षमदितिर्माता स पिता स पुत्रः ।
विश्वे देवा अदितिर्पञ्च जना अदितिर्जातमदितिर्जनित्वम् ॥ ७.६.१ ॥
అదితి ద్యావా; అదితి అంతరిక్షం; అదితి మాత; ఆమెయే తండ్రి, ఆమెయే కొడుకు. విశ్వదేవతలంతా అదితే; ఐదు జనులూ అదితే; పుట్టినదీ అదితే, పుట్టబోయేదీ అదితే.
7.6.2
महीमू षु मातरं सुव्रतानामृतस्य पत्नीमवसे हवामहे ।
तुविक्षत्रामजरन्तीमुरूचीं सुशर्माणमदितिं सुप्रणीतिम् ॥ ७.६.२ ॥
సువ్రతుల మహామాత, ఋతానికి భార్య అయిన ఆమెను రక్షణ కోసం మేము ఆహ్వానిస్తాము; బలమైన పాలన కలిగినది, అజరమైనది, విశాలమైనది, మంచి ఆశ్రయమిచ్చేది, మంచి మార్గదర్శనం చేసే అదితిని.